Sistemas Integrales de Gestión para Bibliotecas

Integrated Library Systems. An Application in the UNPA Academic Libraries

Estefania Gomez Vega, Adriana Elba Martin

Código

ICT-UNPA-125-2015

Resumen


Los Sistemas Integrales de Gestión para Bibliotecas (SIGB), constituyen una herramienta fundamental en el dominio de la educación superior para la óptima gerencia del patrimonio bibliográfico. En este trabajo, se busca determinar cuál de los 2 (dos) SIGB candidatos es el más adecuado para heredar las funciones de gestión de las Bibliotecas Académicas de la UNPA. Los SIGB a comparar son los sistemas Koha (reconocido como el primer software de gestión de bibliotecas libre), y PMB (también un software libre que está cobrando gran reconocimiento en numerosos países europeos). Este estudio comparativo se origina básicamente por dos motivos: (i) el cambio en la reglamentación vigente producido en 2011 y, como consecuencia, la necesidad de que el sistema utilizado por las Bibliotecas de la UNPA cumpla con esta reglamentación, y (ii) la necesidad de aumentar la compatibilidad del sistema instalado para que pueda ser accedido y utilizado en su totalidad desde dispositivos portátiles, tales como celulares y tablets. A tal efecto, el presente trabajo propone un Framework Comparativo para analizar los SIGB candidatos aplicando un conjunto de Criterios de Evaluación, tanto a nivel de sistema, como así también, a nivel de módulo. Los resultados de esta investigación tienen como objetivo asistir y proveer sustento a la selección del SIGB que sea más adecuado a las necesidades de la UNPA.

Palabras clave


Software; libre; Sistemas; Integrales; Gestión; Bibliotecas; SIGB; PMB; Koha; OpenBiblio


Abstract


Integrated Library Systems (ILS) are essential tools to higher education domain for the optimal management of their bibliographic heritage. In this work, we seek to establish which of the 2 (two) ILS contenders is the most appropriate to inherit the management functions of the UNPA Academic Libraries. The 2 (two) ILS to compare are Koha system (recognize as the first free library management software), and PMB system (a free library management software that is gaining wide recognition within European countries). Our comparative study takes place mainly because of two reasons: (i) regulations that have change during 2011 and, as a consequence, UNPA Libraries require to comply with these regulations; and (ii) the need for increasing compatibility of the installed system to be accessed and used entirety from mobile devices, such as cellphones and tablets. Accordingly, we propose a Comparative Framework to analyze the ILS contenders applying a set of Evaluation Criteria at the system and module levels. The results of this study are intended to assist and provide support for the selection of the ILS that is the most appropriate for managing the UNPA Academic Libraries needs.


Keywords


Open and Free Software; Integrated Library Systems (ILS); PMB; Koha; OpenBiblio


Área


Ingeniería y Tecnología

Resolución


1012/15-R-UNPA

Fecha de Aprobación


2015-11-03

Texto completo:

PDF

Referencias


AHAMMAD N. 2014. Implementing the Koha integrated library system at the Independent University. En: Electronic Library: vol. 32, no. 5, pp. 642-658. http://www.researchgate.net/publication/280172011_Implementing_the_Koha_integrated_library_system_at_the_Independent_University_Bangladesh. https://doi.org/10.1108/EL-04-2012-0036

BÁRCENAS RODRÍGUEZ G., MONTERO LAURENCIO R., Legrá Lobaina A. A., López Huerta M. J. y Lambert Sánchez R. 2013. Biblioteca Digital sobre la base del software libre Greenstone y el modelo 5S. En: Ciencias de la Información: vol. 44, no. 2, pp. 55-64. http://www.researchgate.net/publication/263854084_Biblioteca_Digital_sobre_la_base_del_software_libre_Greenstone_y_el_modelo_5S.

CHALON P. X., ALEXANDRE-JOAQUIM L., NAGET C., BECQUART C. 2006. Open your mind! Selecting and implementing an integrated library system: the open-source opportunity. En: 10th European Conference of Medical and Health Libraries, Cluj-Napoca, Romania. https://www.researchgate.net/publication/28809278_Open_your_mind%21_Selecting_and_implementing_an_integrated_library_system_the_open-source_opportunity.

CHALON P. y MELON P. 2008. Les SIGB libres en Belgique: État des lieux et analyse. En: Journal Article: pp. 14. http://eprints.rclis.org/12157/.

CHANG N., TSAI Y., and HOPKINSON A. 2010. An Evaluation of Implementing Koha in a Chinese Language Environment. En: Program: vol. 44, no. 4, pp. 342-356. http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00330331011083239.

FERNÁNDEZ MORALES M. Enero 2013. Clasificación del Software Libre orientado a la automatización integral de bibliotecas según el nivel de complejidad de la biblioteca: bibliotecas simples, bibliotecas de mediana complejidad y bibliotecas de alta complejidad. En: E-Ciencias de la Información: vol. 3, no. 1, pp. 23. http://revistaebci.ucr.ac.cr/. https://doi.org/10.15517/eci.v0i0.8491

GALLO R. 2006. PMB: programari lliure d'automatització de biblioteques. En: Textos Universitaris de Biblioteconomia i Documentació: no. 17. http://bid.ub.edu/17russo.htm.

GÓMEZ RODRÍGUEZ G. A. 2013. Descripción de un sistema integral de gestión bibliotecaria libre: PMB. En: Conference Paper - Primeras Jornadas Virtuales Iberoamericanas de Bibliotecología, Villa María. http://hdl.handle.net/10760/20258.

HELGUERO M. P. 2011. La evolución al software libre en la gestión de una biblioteca escolar. En: Educación y Biblioteca: no. 182, pp. 104-109. http://gredos.usal.es/xmlui/handle/10366/119780.

KOHN K. y MCCLOY E. 2010. Phased migration to Koha: Our Library’s experience. En: Journal of Web Librarianship: vol. 4, no 4 pp. 427-434. ISSN 19322909. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/19322909.2010.485944.

KUMAR V. V. y JASIMUDEEN S. 2012. Adoption and user perceptions of Koha Library management system in India. En: Annals of Library and Information Studies: pp. 223-230. http://nopr.niscair.res.in/handle/123456789/15700.

MACAN B., STOJANOVSKI J. y FERNÁNDEZ G.V. 2013. Open source solutions for libraries: ABCD vs Koha. En: Program: vol. 47, pp. 136-154. ISSN: 00330337, DOI 10.1108/00330331311313726.http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00330331311313726?journalCode=prog.

MÊGNIGBÊTO E., SOSSOUHOUNTO T. y HOUNKPÈ R. 2011. PMB et ses limites au regard de l’ISBD et du MARC. En: RESSI - Revue electronique suisse de science de l'information: vol. 12. http://www.ressi.ch/num12/article_075.

MÜLLER T. 2011. How to Choose an free and Open Source Integrated Library System. En: OCLC Systems & Services: International digital library perspectives: vol. 27, no. 1, pp. 57-78 http://www.emeraldinsight.com/1065-075X.htm.

RODRÍGUEZ CASTILLA L. 2003. El Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria: su implementación en la Biblioteca de la Universidad de las Ciencias Informáticas (BiUCI). Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana, La Habana, Trabajo de Diploma. http://www.researchgate.net/publication/233530282_El_sistema_Integrado_de_Gestin_Bibliotecaria_su_implementacin_en_la_Biblioteca_de_la_Universidad_de_las_Ciencias_Informticas_(BiUCI).

SENSO J. A. [2011]. Automatización de bibliotecas con PMB. Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Granada, Granada. http://eprints.rclis.org/15335/.

SHAFI-ULLAH F. y QUTAB S. 2012. From LAMP to Koha: Case study of the Pakistan legislative assembly libraries. En: Program: vol. 46, pp. 43-55. ISSN: 0033-0337. http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00330331211204557.

SOMMERVILLE 2005. Ingeniería del Software. Madrid, España. Pearson Educación, pp. 226.

ZURITA SÁNCHEZ J. M. 2010. El potencial del software libre en la gestión de información en bibliotecas. En: Em Questâo, vol. 16, no. 1, pp. 95-111. E-ISSN 1808-5245. http://eprints.rclis.org/14809/1/el_potencial_del_software_libre_en_la_gestion_de_informacion_en_bibliotecas.pdf.




DOI: http://dx.doi.org/10.22305/ict-unpa.v8i1.152

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




_______________________________________________________________________________

Revista de Informes Científicos y Técnicos de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral. © 2009 Todos los Derechos Reservados.
Licencia Creative CommonsEsta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.